Compare la actitud de Guillén con la expresada por De Burgos en el poema anterior. ¿Difieren en cuanto el tono? ¿en cuanto a las experiencias comunicadas? ¿en el final? ¿Cómo?
Los poemas « Ay, ay, ay de la grifa negra» de Julia de Burgos y «Balada de los dos abuelos» de Nicolás Guillén son sobre los experiencias de los dos autores con mestizaje. Pero, los dos poemas difieren mucho en su contenido.
En el poema de De Burgos, ella habla de su herencia africana y el historia de esclavitud, y la mezcla de razas. El actitud de De Bugos es positivo. Ella describe su herencia con orgullo. El poema tiene referencias al pasado de esclavitud, pero dice que es contenta ser un decidiente de esclavos porque es una vergüenza de ser un amo. Enfoquen en la posibilidad del futuro, del mestizaje de las razas con paz y perdón. Entonces, en general el tono de el poema es esperanzado.
Guillén enfoca su poema en sus abuelos, basicamente usa los dos para representar sus decidientes africanos y europeos del pasado. Pero, el refiere a su mestizaje como dos sombras, entonces el actitud no es tan positivo. Enfoque mucho en el sufrimiento del esclavo y el canso del amo. El final del poema es mas positiva cuando él habla del mestizaje, y el union de los dos en sí mismo, pero en total el tono es más lamentando.
¿Es interesante, no? Que dos poetas destacados tienen opiniones tan diferentes. Le da atención a la idea que mucha gente, no solo los profesionales, tiene creencias diferentes sobre sus historias respectivas.
ResponderBorrar